When you export DXF/DWG files, You should check to see what you had exported from Vectorworks. What you need is a DXF/DWG file viewer. DraftSight is a free viewer that lets professional CAD users, students and educators create, edit and view DWG files. DraftSight runs on Windows¨, Mac¨ and Linux. You might want to try this getting started guide as well.